Confira abaixo a tradução da entrevista que o site Noise11 fez com Frank e Ray:
Conversando com a Noise11, o My Chemical Romance delineou planos para seu quinto álbum e como eles vão produzi-lo.
“Em Los Angeles agora temos um estúdio, então estamos meio que o construindo de uma maneira que ele seja um lugar onde podemos ser criativos e que ele seja o que nós queremos’’, disse o guitarrista Ray Toro para a Noise11.com. “ Esse é o difícil de fazer músicas em um ciclo e você ter três ou quatro meses onde você tem que escrever e gravar uma música, algumas vezes é complicado. Você pode demorar mais, mas você sempre sente como se tivesse uma restrição de tempo na sua cabeça e agora teremos nosso próprio espaço onde nós podemos ir e fazer músicas 24 horas por dia. Vai ser ótimo!’’
Apesar disso, a banda não vai fazer a produção por conta própria. Eles terão a ajuda do produtor e engenheiro musical Doug McKean que trabalhou em Welcome to the Black Parade e Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys.
“Nós fizemos nossos dois álbums anteriores com Doug McKean,’’ continuou Toro. “Ele é um ótimo engenheiro, então ele vai trabalhar conosco. Ele sabe de tudo. Ele é um gênio. Ele definitivamente, quando estamos no estúdio, ajuda a moldar o som das músicas. Ele faz coisas engraçadas como reproduzir coisas de uma maneira diferente ou mudar os arranjos e enganar nossos ouvidos e nós ficamos tipo “Isso foi incrível! Olha o que ele fez!’’
Com seus dois últimos albums bombástivos feitos para serem escutados do começo ao fim, será que eles terão espaço para criatividade no futuro? Qual é o conceito de álbum que os atrai? Será que o próximo álbum será um conceitual? Tantas perguntas!
“Não pode ser apenas uma coleção de músicas,’’ explica o outro guitarrista da banda Frank Iero. “Nunca vai ser como ‘Ah, nós tinhamos essas doze músicas então gravamos um ábum bem rápido e vamos lança-lo’. Eu não acho que alguém pode fazer uma coisa dessas nos dias atuais sem algum tipo de pensamento ou visão por trás disso. Eu acho que os tempos de simplesmente deixar o tempo passar e lançar um disco acabaram, e eu estou agradecido, pois discos assim são os que eu menos gosto.’’
“Eu acho que o iTunes é legal. Escrever uma música e depois apenas coloca-la lá, eu gosto de como isso é imediato, mas eu estou falando de álbums inteiros. Precisa haver uma razão para ter doze músicas, ou treze músicas. Não é como “Ah, nós temos um single então nós precisamos de mais dez músicas para preencher o disco,’ mas para nós, nós somos fãs do álbum. Nós crescemos ouvindo álbums inteiros que tinham lados A e B (A-side e B-side). Existe algo mágico em pegar um disco e viralo de cabeça para baixo. Lembra quando você tinha que apertar dois butões para virar o disco? Eu gosto disso. Eu gosto de ouvir o que a banda faz quando não se trata de apenas escrever um single. É ai que você descobre quem é realmente a banda. É ai que você ama uma banda e não apenas sua música.’’
“Existe uma grande diferença entre ser um fã de música ou um fã de música popular e você ser um fã de uma banda. Quando você é fã de uma banda você não tem que gostar de tudo, mas você tem que seguir eles visto que eles sabem melhor do que você do que a banda se trata e quando você realmente segue e procura saber do que se trata e acaba gostando, ai a banda abriu sua mente um pouco e você se torna uma pessoa melhor por conta disso. Essa é a razão pela qual você é um fã dessa banda’’.
Fonte: Noise11
::Traduzido por Luiz Felipy Leomil, por favor não retirar os créditos::
Comentários
Apesar de amar muito o Danger Days estou anciosa pra ouvir novas musicas do MY CHEM!
.. E que venha o 5° album, tenho certeza que não vão nos decepcionar
obaa
*–*
=)
=)))))
(…) Eles terão a ajuda do produtor e engenheiro musical Doug McKean que trabalhou em Welcome to the Black Parade…
Não seria somente ‘The Black Parade’?
Sábias palavras Frank ^^
apenas reproduzimos o que estava escrito no site da Noise11.
mal posso esperar para o proximo albun
*—-*